瑪旦說

小紅帽，

告誡孩子們謹防陌生人性侵的古老童話故事，

古老的無法確定起源，只能追溯到14世紀歐洲幾個口語版本。

至今發現最早的17世紀的法國紙本『Le Petit Chaperon Rouge』，小紅帽被大野狼吃掉故事就結束了，作者Charles Perrault解釋道：從這個故事中應該學到，兒童，特別是漂亮的、有禮貌、有教養的小女孩，萬萬不可聽信陌生人。反之，則可能成為『狼』的晚餐。『狼』，有各種樣貌：有的給人一種老實規矩的感覺—不亂叫，不可憎，而是溫順，親和的，他們在街上跟隨著少女，甚至跟到了她們的家。哎！誰知道這些溫順的狼其實也是最危險的野獸呢！

用心良苦哪！

19世紀Grimms格林兄弟的德國版本，則將結局調整為獵人切開大野狼的肚子，拯救了小紅帽與奶奶。兒童心理學家Bruno Bettelheim運用佛洛伊德理論分析這個結局，將切開大野狼的肚子詮釋為一種『重生』：愚蠢聽信大野狼的女孩，重生為一個嶄新的人。

真是充滿了寓意。不過，故事最受歡迎的並不是它勸世的主旨，而是意涵的新詮釋再詮釋全新再詮釋，以及『小紅帽』圖騰的新利用再利用全新再利用。

因此除了書本上有它，插畫上有它，鉛筆盒手帕茶杯水壺便當叉子提袋項鍊鑰匙圈鏡子唇膏衣服上都有它，廣告時裝秀雜誌服裝專輯也有它，變裝主題趴更少不了它。

而且改編成卡通、動畫短片、歌曲、音樂劇、電玩、電影，童稚的、甜美的、歌德的、驚悚的、性感的、奇情的、搞笑的，林林總總，很盡興。

時尚雜誌的服裝專輯 Into The Woods

Vogue US September 2009 攝影師 Mert Alas & Marcus Piggott

插畫與繪本

以小紅帽為素材的平面廣告

正由American McGee製作當中的電玩遊戲，很暴力很血腥。

當然還有即將上映的電影『Red Riding Hood 血紅帽』，

由『暮光之城—無懼的愛』Catherine Hardwicke凱薩琳哈德薇克導演，

『媽媽咪呀！』『最後一封情書』肌膚之鑰2011代言人Amanda Seyfried亞曼達塞佛瑞主演，

童話成人化，

愛情與恐懼，矛盾又誘人，

情人還是狼人，難解難分。

目前披露的劇照，充滿了驚訝的神情，應該很懸疑？

且讓我們拭目以待吧~

source: en.wikipedia.org/wiki/Little_Red_Riding_Hood, www.imdb.com/title/tt1486185/, deviantART, American McGee Red Riding Hood Game, Annie Rodrigue via elfwood, bass2dark via photobucket, Medusa Lenieux via Killerbrush.com, cgunit.ent, classicfairytales.web.fc2.com, Esther Szegedy via picture-book.com, Valeriea Petrone via picture-book.com, flickr Danelle Banks, flickr Krista Huot, John Everett Millaislittl, JustinChen via jkhc.blogspot.com, James Sant via 1st-art-gallery.com, Roman Tolici via adsoftheworld.com, Tyler Garrison, via eewenstales.com, via fanpop, via geekyrant.com, via ireadkidsbooks.com, via jullietking.blogspot.com, via nowakoskipainting.com, via thetruevyne.blogspot.com, via vi sualize us, Walter Crane via surlalunefairytales.com